Lands of Lore III est un jeu de rôle-action immersif en 3D, où les joueurs prennent le rôle de Copper LeGré, neveu du roi Richard. Suite à la tragique mort de son père et de son frère, Copper se lance dans une quête pour libérer l'âme de son frère, qui a été capturée. Le jeu offre une exploration riche, tandis que le joueur peut choisir parmi différentes guildes, chacune ayant ses propres compétences et spécialités. Les choix du joueur influencent le cours de l'histoire, créant une expérience unique à chaque nouvelle partie.